Hotfix: Team Management RLS Recursion

Hotfix

Team Management 500 Error Resolved

Fixed a critical issue where the Team Management page returned a 500 error with "infinite recursion detected in policy for relation tenant_members".

Root Cause: The v0.16.13 RLS policy queried tenant_members from within a tenant_members policy, causing PostgreSQL to detect infinite recursion.

Fix: Replaced the recursive policy with the standard pattern using get_auth_tenant_id(), which reads tenant context from the JWT and bypasses RLS on internal queries.

Changes

• Replaced recursive tenant_members_tenant_isolation policy with JWT-based check
• Removed UPDATE/INSERT policies (handled by service role with proper authorization)
• Kept fallback policy for onboarding edge cases